Lunedì 21 giugno, al teatro delle Commedie, gentilmente concesso dal Comune, il folto pubblico ha accolto Piero Nissim, musicista e scrittore esperantista pisano e il nostro Pardo Fornaciari, studioso e ricercatore di cultura ebraica. Entrambi hanno eseguito canti popolari in italiano, esperanto e varie altre lingue, fra cui l'yiddish e l'antico giudaico provenzale. Già nel 2007, nell'ambito del 74° Congresso Italiano di Esperanto, Nissim aveva presentato in esperanto i «Mayn Lidelen» (i miei canti), una raccolta di canzoni yiddish, ebraiche e testi inediti, ritrovati nell'archivio storico di suo padre, la cui opera a favore dei perseguitati dal nazifascismo è stata riconosciuta a pieno con la consegna, il 25 aprile 2006,della medaglia d'oro al merito civile (alla memoria) da parte del Presidente della Repubblica.