La Federazione Esperantista Italiana (FEI APS, www.esperanto.it) parteciperà alla XXIII edizione della “Rassegna della Microeditoria” di Chiari (BS). La manifestazione accoglierà dall’8 al 9 novembre oltre 100 editori indipendenti provenienti da tutta Italia e ospiti internazionali, nella cornice di Villa Mazzotti, in una due giorni dal tema “Intreccio felice. Vita e cultura fioriscono di bellezza celebrando l'incontro tra arte, libri e persone”.
Nello spazio espositivo della FEI sarà possibile trovare una selezione di pubblicazioni in lingua esperanto e cogliere l’opportunità per conoscere e scoprire la “lingua internazionale”.
Dinamico e vivace, con una produzione editoriale ricca e una struttura logica e regolare, l’esperanto si apprende rapidamente e permette di dialogare in modo neutrale tra persone di culture diverse, promuovendo comprensione e amicizia.
All’interno della proposta editoriale, hanno particolare rilievo le traduzioni di alcuni dei capolavori della letteratura italiana - come le opere di Luigi Pirandello. L’esperanto è in grado di trasmettere le sfumature e la profondità della grande narrativa. Oltre a queste traduzioni, la lingua vanta una produzione originale in continua espansione. Non mancheranno testi pratici e manuali di studio della lingua, come il “Corso intensivo di esperanto per allievi e autodidatti”.
Durante il corso della rassegna, la FEI presenterà anche la sua ampia offerta formativa, la quale include sia corsi in presenza organizzati dai gruppi locali, sia corsi online tenuti da insegnanti qualificati.
Le attività dello stand sono coordinate dal Gruppo Esperantista Bresciano, con la collaborazione di volontari dei gruppi di Mantova e Trento, tutti appartenenti alla Federazione Esperantista Italiana (FEI, www.esperanto.it,
il Gruppo Esperantista Bresciano, fondato nel 1922, è attivo nel gemellaggio con le città di Darmstadt in Germania e Troyes in Francia. Sul tema del gemellaggio come collante per l'unità europea, ha organizzato per la parte locale l'89° Congresso Italiano di Esperanto. Coordina e promuove la partecipazione della FEI agli eventi librari di Chiari (Rassegna della Microeditoria) e Gargnano (Gargnano che legge).
Per conoscere meglio l’esperanto, scaricare gratuitamente una grammatica e scoprire le associazioni che la promuovono in Italia e nel mondo, visita https://eventi.esperanto.it/chiari/