dicembre Dolomiten

Ukraine

Ukraine bedeutet „Grenzgebiet": das Land ist etwa dop­pelt so breit wie Italien: Be­völkerung fast 50 Millionen Einwohner (Ukrainer 78 Pro­zent, Russen 17 Prozent, andere fünf Prozent). Religion: Es gibt Orthodoxe pro Moskau, andere pro Kiew (Hauptstadt); es gibt auch Griechisch-Orthodoxe, polnische Katholiken, geblie­bene Juden. Im Jahr 988 schloss sich Vladimir dem Christentum an statt des Islam. Sprache: Ukrainisch gehört der ostsla­wischen Gruppe an wie Rus­sisch, aber es ist verschieden. Alexander der Zweite verbot Ukrainisch im Jahr 1876. Wäh­rend jener Zeit lebten Polen, Russen, Deutsche und Juden in Bialystok (Polen). Oft stritten sie untereinander, weil sie sich nicht verstanden. Der Student Ludwig Zamenhof hatte da die geniale Eingebung ein „neu­trales" Idiom zu finden. Damit strebte er nach der Versöhnung unter den Menschen durch ein egalitäres Planhilfsidiom, Es­peranto. Nach den letzen Wah­len entstand ein Streit in der

Ukraine zwischen dem rus­sischfreundlichen Osten. Indu­striegebiet und den landwirt­schaftlichen, prowestlichen Gebieten. Die Ukraine war „der Getreidespeicher von Eu­ropa" . Aber leider leerte es Sta­lin, der auch Esperanto verbot. Der Freundschaftsbogen mit den Russen ist ein Joch für Ukrainer in Kiew. Am 26. De­zember wird eine demokrati­sche Wahl stattfinden, nach ei­ner unblutigen Opposition. Dies ist wesentlich für die Ein­heit der Ukraine und für eine Annäherung zwischen Brüssel und Kiew und zwischen der EU und den USA. Die Ukraine ist Bestandteil von Europa.

Renzo S e g a 11 a, Bozen