Inter la programeroj de la festivalo Arta Lumo en Kuopio jhus finghinta, kiu dum semajno intenca je ekspozicioj kaj spektakloj de artistoj el diversaj landoj, kunligitaj de komuna kono de internacia lingvo esperanto, estis filmo el jaro 1955 de finna intruistro Vilho Setälä pri vojagho de Finnlando al Italio
La festivalo Arta Lumo de Kuopion en itala gazetaro
Inter la programeroj de la festivalo Arta Lumo en Kuopio jhus finighinta, kiu dum semajno intenca je ekspozicioj kaj spektakloj de artistoj el diversaj landoj, kunligitaj de komuna kono de internacia lingvo esperanto, estis filmo el jaro 1955 de finna intruistro Vilho Setälä pri vojagho de Finnlando al Italio okaze de tiamaj chefaj internaciaj esperanto -kongresoj, tiu de UEA en Bologna kaj de tiu de tutmonda esperanta junularo en L’Aquila, chefurbo de regiono Abruzzo. Tiu programero altiris la atenton de gazetara agentejo Disvastigo (www.disvastigo.it) kiu agadas en Abruzzo kaj kiu diskonigis la informon tuj prenatan de aliaj agentejoj kaj la festivalo Arta Lumo aperis en pluraj taggazetoj inter kiuj elstaras Cronaca D’Abruzzo, kiu publigigis ankau la afishon, Abruzzopress kun kolora afisho, Prima da Noi kaj
Abruzzo Report.
La direktoro de tiu gazetara agentejo Giorgo Bronzetti estis aparte interesita pri la filmo, char li estis la organizanto de la junulara kongreso de L’Aquila kaj volis partopreni la festivalon de Kuopio kaj havis la eblecon komenti antau atenta spektantaro la bildojn, kiuj interalie montris dancon en regionaj kostumoj antau fama monumenta fontano el 99 kranoj kun la maskoj de la fondintoj el 1200 de la urbo.
Olli Pajula
Kuopion Arta Lumo –festivaali Italian lehdistössä
Arta Lumo festivaali, joka kesti viisi päivää, oli erittäin monipuolinen tapahtuma, jossa suuri määrä taiteilijoita eri maista esitti esperanton kielellä omia ohjelmanumeroitaan. Myös erilaisia kiinnostavia näyttelyitä ja tutustumiskohteita oli tarjolla yleisölle. Festivaalissa esitettiin myös kuuluisan suomalaisen opettajan ja esperantistin Vilho Setälän filmi ”Toiviomatka”. Filmi kertoi esperantistien matkasta Italiaan vuonna 1955 kansainväliseen esperantokonferenssiin Bolognaan ja nuorisokonferensiin L’Aquilaan, Abruzzon alueen pääkaupunkiin. Tämä ohjelman osa herätti Disvastigo –nimisen agentuurin mielenkiinnon.
Disvastigo lähetti tiedon tapahtumasta lehdistölle ja useat päivälehdet julkaisivat artikkelin tapahtumasta, mm. Cronaca D’Abruzzo, jossa oli myös ilmoitus tapahtumasta. Abrozzopress –nimisessä lehdessä oli myös värillinen ilmoitus. Prima da Noi –ja Abruzzo Report –lehdet julkaisivat myös uutisen tapahtumasta.
Sanomalehtiagentuuri Disvastigon johtaja Giorgo Bronzetti oli erittäin kiinnostunut Setälän filmistä, koska hän oli L’Aquilan nuorisokonferenssin organisoija ja halusi siksi osallistua Kuopion tapahtumaan. Hän kommentoi filmiä yleisölle ja kertoi mm. elokuvan kansantanssista, jonka paikalliseen Abruzzon kansallispukuun pukeutuneet tanssijat esittivät kuuluisan lähteen edessä. Lähde on tullut tunnetuksi siksi, että sen reunalla on 99
vesihanaa, joissa on 1200 –luvulla kaupungin perustaneiden henkilöiden kasvoveistokset.
Olli Pajula