Angolapress 18/09/06
Appel à l`investissement dans les langues nationales
Luanda, 13/09 - Le Gouvernement angolais devra plus s`engager dans l`enseignement des langues nationales pour garantir sa divulgation, preservation et valorisation, a indiqué mardi à Luanda, le professeur universaire José Pedro.
Intervenant sur le thème "langues nationales, leur importance et utilisation" dans le cadre du IIIème symposium sur la culture nationale, il a affirmé que les langues nationales doivent gagner une plus grande visibilité et projection eu égard à l`espace qu`elles perdent au détriment du portugais adopté comme langue officielle.
Selon lui, l`influence du portugais retire la valeur et l`importance que les langues nationales doivent avoir dans le processus de l`enseignement du pays, ce qui provoque bien de fois un niveau accentué ou faible des résultats des élèves en provenance de l`intérieur.
L`orateur a également défendu un grand investissement dans la formation des enseignants, car a-t-il dit c`est la principale source de l`apprentissage des écoliers.
Il a manifesté sa préoccupation sur la relance de l`alphabet adopté des langues nationale dans l`enseignement pour servir les interets de la nation angolaise, en même temps qu`il a manifesté la nécessité d`une certaine clarification semantique des expressions en langues nationales lesquelles quelque fois créent des difficultés aux gens d`accepter leurs langues comme quelque chose de valeur.
Pour le professeur, l`exécutif angolais doit adopter une politique linguistique sur base de la multiplicité des langues qui caracterisent la société angolaise.
"La multiplicité qui caractérise la plupart des sociétés négro-africaines ne constituent pas des barrières pour la création d`une politique: ce fait doit être, dans l`entretemps, un facteur de d`approche entre elles", a-t-il précisé.