Ascoltare e tradurre canzoni è un esercizio molto utile e divertente per iniziare a studiare una lingua e l'Italia può vantare un vastissimo patrimonio musicale conosciuto in tutto il mondo. A lezione, sui mezzi pubblici o durante il tempo libero, ecco qualche suggerimento per avvicinarsi alla lingua di Dante.
- Lucio Battisti - Un'avventura
- Lucio Battisti - E penso a te
- Lucio Battisti - Mi ritorni in mente
- Lucio Battisti - Dieci ragazze
- Edoardo Bennato - L'isola che non c'è
- Gianni Morandi - Banane lampone
- Jimmy Fontana - Il mondo
- Domenico Modugno - Meraviglioso [recentemente è stata re-interpretata dai Negramaro]
- Domenico Modugno - Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare)
- Adriano Celentano - Il ragazzo della via Gluck
- Adriano Celentano - Una carezza in un pugno
- Gianni Morandi - Fatti mandare dalla mamma
- Gianni Morandi - C'era una ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones
- Eros Ramazzotti - Ti sposero perché
- Eros Ramazzotti - Più bella cosa
- Nek - 2
- Umberto Tozzi - Ti amo
- Alain Sorrenti - Tu sei l'unica donna per me
- Alain Sorrenti - Figli delle stelle
- Adriano Pappalardo - Ricominciamo
- Antonello Venditti - Dalla pelle al cuore
- 883 - Come mai
- 883 - Se tornerai
- 883 - Nord Sud Ovest Est
- 883 - Farti innamorare
- 883 - Una canzone d'amore
- Roberto Vecchioni - Samarcanda
- G. Morandi, E. Ruggieri, U. Tozzi - Si può dare di più
- Max Pezzali - Ci sono anch'io