Gravaj jhurnaloj chiam pli interesighas pri esperanto
4-pagha artikolo en “Il Venerdì” de “La Repubblica”
Aparte favora momento nuntempas por esperanto che la itala gazetaro, kutime ne tre sentema pri la esperanto-propono, chiam prezentita maksimume kiel junuleca fervoro. La chefaj komentariistoj chiam haste chesigis la debaton. Kelkaj pro konvinkigho aux pro rezignacio, ke oni parolos nur angle, aliaj pro drasta certeco ke tiu chi danghero entute ne ekzistas. Kiel ajn, chiuj, estas tre malmulte informitaj.
Nombraj artikoloj, ech pri politiklingvaj temoj, aperis en la lokaj paghoj de gravaj tagjxurnaloj kaj agentejoj:
In Europa c’è troppo inglese (En Euxropo troas la angla) – “Il Tempo”; La Comunità europea penalizza i cittadini non di lingua inglese (Euxropa komunumo punas ne anglalingvajn civitanojn) – “Il Messaggero”; Il predominio angloamericano e l’imposizione dell’inglese (La uson-angla superregado kaj la altrudado de la angla) – “La Cronaca Locale”; Torna di moda l’esperanto (Esperanto denove lauxmoda) – “Abruzzopress”; Un comitato teatino prepara nuove iniziative per contrastare discriminazione e imbarbarimento della comunicazione (Komitato en Chieti, Italio, pretigas novajn iniciatojn por batali kontraux diskriminacio kaj barbarigho de komunikado) – “Il Centro”. En chiuj artikoloj oni rekomendas la solvon esperanto.
Lastatempe tiun chi temaron reprenis ankaux aliaj jxurnaloj kaj revuoj.
“La Stampa” de Torino, je la 15-a de julio en ghia konata suplemento <Tuttoscienze> publikigis artikolon de prof-ro Renato Corsetti, de la Universitato “La Sapienza” en Romo, Il sogno di un nuovo esperanto (La revo pri nova esperanto), en kiu, komentante jxusan eltrovon pri specifaj cerbo-funkcioj de la “areo de Broca”, oni analizis kelkajn aspektojn de la internacia lingvo. La informatika revuo “Il Mio Computer” skribis en la julia numero: «Esperanto estas lingvo iniciatita por faciligi komunikadon inter diverslandaj homoj» kaj invitis la legantojn lerni ghin sen granda peno per la “Kurso de esperanto” de la brazilano Pereira, che la kunmetita ko-disko.
Eksplodo okazis pro la jxusa UK en Göteborg, Svedio, kiun la sveda gazetaro, nacia kaj loka, sekvis kun granda intereso, dum ampleksaj informoj aperis sur la lokaj paghoj de la devenlokoj de la delegitoj: en Chieti ech 7 artikoloj, samkiel en Germanio kaj en Latvio.
Ankaux prestigha internacia revuo kia “Newsweek” montris sian simpation per artikolo en eldono de la 11-a auxgusto: Speaking Up for Esperanto - A lingo developed by a 19th-century idealist is back in fashion (Parolante pro esperanto - Denove lauxmoda idiomo iniciatita de idealisto el la 19-a jarcento), kie interalie oni asertas ke: «Esperanto shajnas tre tauxga lingvo por la moderna epoko, kiam libera intershangho, enmigrado kaj Interreto faligas barilojn, dum aktivuloj, intelektuloj kaj hobiuloj de la tuta mondo sukcesas interkomuniki kiel neniam ajn antauxe eblis.».
Tiun artikolon reprenis la suplemento “Il Venerdì” de la tagjxurnalo “La Repubblica”, aperinta la mezauxgustan festotagon. Temis pri bela 4-pagha traduko, kun deko da fotoj, tre eksplicite titolita: Esperanto, la lingua che non c’era è diventata no global (Esperanto, la ne ekzistinta lingvo farighis tauxga por la movadanoj de “ne tutmondeco”). Tie oni reliefigis ke: «La inventisto nomis sin Doktoro Esperanto “tiu kiu esperas”. Sed la idiomo, kiu devis faligi la limojn neniam enradikighis. Ankaux char la tiranoj, de Hitler ghis Saddam, ghin kontrauxbatalis. Tamen, ghi renaskighis. Kunkulpas kaj TTT kaj la ribelo de la duonmondo, kiu ne volas paroli nur usonlingve (amerikano)».
Krome menciendas aliaj artikoloj, kiuj lastatempe aperis en la internacia gazetaro, precipe en tiu germana. Esperanto ist eine Sprache des Friedens (Esperanto estas lingvo de paco) – “Sindelfinger Zeitung”; Verständigung ohne Dolmetscher (Interkomprenighi sen interpretistoj) – “Mitteldeutscher Zeitung”; dum “Nordwest Zeitung” raportis pri Zwei Tonnen Esperanto-Bücher (Du tunoj da esperanto-libroj), kiuj vendighis en Göteborg dum la Kongreso.
Lastatempe ankaux la angla retjxurnalo “E Commerce Times News Network” en artikolo pri informatika teknologio titolita: Web Services Enter the Mainstream (Internet Esperanto: TTT-servoj ekludas) mencias la naivan flankon de esperanto, kies celo estis chesigi malamon inter la homoj.