- 1. La infana raso (La razza bambina) di William Auld
- (Letteratura)
- ... I. del poema La razza bambina (La infana raso)del poeta esperantista scozzese William Auld (1924-2006), una delle opere di poesia più alte ed intense che la letteratura originale in lingua Esperanto abbia ...
- Creato il 27 Marzo 2014
- 2. E' morto Auld poeta dell'esperanto, candidato al Nobe
- (Rassegna Stampa)
- 16/09/06 IGN-culturaSCRITTORI: E' MORTO AULD, POETA DELL'ESPERANTO CANDIDATO AL NOBEL Londra, 25 set. - (Adnkronos) - Lo scrittore scozzese William Auld, grande poeta esperantista, candidato ...
- Creato il 16 Settembre 2006
- 3. A Pisa una 3 giorni di cultura esperantista
- (Notizie)
- ... Baghy), scozzesi (Auld) per citarne solo alcuni. Tanti scrittori provenienti da diverse parti del mondo e da diverse culture hanno creato una cultura e una letteratura che si caratterizza per varietà ...
- Creato il 23 Novembre 2023
- 4. A Pisa una 3 giorni di cultura esperantista
- (Notizie)
- ... Baghy), scozzesi (Auld) per citarne solo alcuni. Tanti scrittori provenienti da diverse parti del mondo e da diverse culture hanno creato una cultura e una letteratura che si caratterizza per varietà ...
- Creato il 23 Novembre 2023
- 5. Oggi è il compleanno di una lingua parlata in tutto il mondo
- (Notizie)
- ... Baghy), scozzesi (Auld) per citarne alcuni. Tanti scrittori provenienti da diverse parti del mondo e da diverse culture hanno creato una letteratura che si caratterizza per varietà di temi, di storie, ...
- Creato il 26 Luglio 2019
- 6. E' scomparso Baldur Ragnarsson
- (Notizie)
- ... la letteratura dopo la morte di William Auld. In islandese Ragnarsson ha scritto poesie e libri specializzati sulla propria lingua madre. In Esperanto, ha scritto due famose raccolte di poesie: "Gradini ...
- Creato il 08 Gennaio 2019
- 7. Duonvoĉe (A mezza voce) di Georges E. Maŭra
- (Letteratura)
- ... poco (perfino l'ortografia del suo nome non è omogenea: G.E. Maura,e non Maŭra, come scritto sul frontespizio del suo volumetto di poesie) ed è curioso che William Auld, nella sua Esperanta Antologio del ...
- Creato il 02 Giugno 2014
- 8. Invit' al japanesko (Invito al giapponesco) di Miyamoto Masao
- (Letteratura)
- ... che per mezzo secolo ha fatto la storia della letteratura originale esperantista. Si tratta di un volumetto di 110 pagine, con una prefazione di William Auld ed una postfazione del poeta giapponese ...
- Creato il 28 Aprile 2014
- 9. Gli esperantisti festeggiano i 125 anni della lingua "verde
- (Notizie)
- ... e ricca di forza espressiva. Gli autori di riferimento della letteratura esperantista, per citarne alcuni, sono francesi (Waringhien), ungheresi (Kalocsay, Baghy), scozzesi (Auld). Questa è un'altra particolarità ...
- Creato il 09 Luglio 2012
- 10. Esperanto: da Dante a Diabolik
- (Notizie)
- ... pubblicato anche traduzioni e testi originali in esperanto. Gli autori di riferimento nel mondo esperantista sono tanti: francesi (Waringhien), ungheresi (Kalocsay, Baghy), scozzesi (Auld) per ...
- Creato il 10 Agosto 2011
- 11. Esperanto, una lingua, una cultura e... una letteratura
- (Approfondimenti)
- ... anche traduzioni e testi originali in esperanto. Gli autori di riferimento nel mondo esperantista sono tanti: francesi (Waringhien), ungheresi (Kalocsay, Baghy), scozzesi (Auld) per citarne alcuni. Tanti ...
- Creato il 15 Novembre 2010
- 12. Intervista a Giuseppe Macrì
- (Approfondimenti)
- ... massese alla letteratura di Auld, dal museo viennese agli scritti di De Mauro sull'idioma pianificato. L'opera di Janton edita nel 1996 vi si avvicina, ma si tratta di un testo tradotto con scarsissimi ...
- Creato il 21 Settembre 2010
- 13. Esperanto e letteratura: intervista a Mauro Nervi
- (Approfondimenti)
- ... che praticamente tutti i maggiori poeti e prosatori della nostra letteratura si siano posti con forza il problema sociale, da Kalocsay e Baghy fino a Auld e, infine, Ragnarsson e Camacho. Il vantaggi ...
- Creato il 11 Gennaio 2010
- 14. A255 - La lingua fantastica: esperanto e fantascienza
- (Approfondimenti)
- ... gli autori italiani (esordienti del premio Courmayer '93) insieme a nomi molto noti nella cultura esperantista, quali William Auld (scomparso qualche anno fa), insieme ad un grande come quello di Harry ...
- Creato il 24 Agosto 2009
- 15. A250 - Musica ed esperanto, arte e impegno politico: Tavola rotonda-intervista con i Reverie
- (Approfondimenti)
- ... per poter proporre l'esperanto al di fuori del mondo esperantista. Uno dei limiti, infatti, del mondo esperantista (che possiede una letteratura ottima - è morto qualche giorno fa William Auld, poeta scozzese ...
- Creato il 04 Agosto 2009
- 16. A131 Otto linguisti rispondono sull'esperant
- (Approfondimenti)
- ... per quanto abile. Si veda: William Auld, “The international Language as a medium for literary translation” ”, in Rudiger e Vilma Eichholz “Esperanto in the Modern World” (Bailieboro: Esperanto Press, ...
- Creato il 14 Dicembre 2007
- 17. A106 L'esperanto oggi ...
- (Approfondimenti)
- ... in esperanto sono da notare i romanzieri Trevor Steele (Australia), István Nemere (Ungheria) e Spomenka Stimec (Croazia); i poeti William Auld (Scozia), Miĥail Giŝpling (Russia/Israele) e Abel Montagut ...
- Creato il 14 Dicembre 2007
- 18. A093 Inglese. decadenza di una lingua
- (Approfondimenti)
- William Auld Chi studia la lingua inglese da un punto di vista storico non può non constatare che la lingua, come tutti i fenomeni, si è evoluta e cambiata continuamente attraverso i secoli. Ma gli ...
- Creato il 14 Dicembre 2007
- 19. A090 Cavalli di Troia e Cassandre
- (Approfondimenti)
- ... L’inglese: cavallo di Troia? di Garbhan MacAoidh www.disvastigo.it/approfondimenti_92.htm L’inglese: decadenza di una lingua di William Auld www.disvastigo.it/approfondimenti_93.htm ---------------------------- ...
- Creato il 13 Dicembre 2007
- 20. A059 Un aggiornamento sull'esperant
- (Approfondimenti)
- ... contemporanei in esperanto sono da notare i romanzieri Trevor Steele (Australia), István Nemere (Ungheria) e Spomenka Stimec (Croazia); i poeti William Auld (Scozia), Michail Gispling (Russia/Israele) ...
- Creato il 13 Dicembre 2007