Novaĵoj
La populara kvizo “Kio, kie, kiam” de la televida kanalo Armenian Tv estas en ĉi tiuj tagoj en la centro de politika polemiko en Armenio. Lilit Galstyan, membro de la opozicia partio Armena Revolucia Federacio (Dashnaktsutyun), protestis kontraŭ la ruslingva sensubtitola kondukado de la programo; tio estus, laŭ siaj vortoj, malobservo de la armena leĝo. La kvizo, dissendita dum multaj jaroj en la armena televido, estas adapto de simila spektaklo kreita dum la sovetia epoko kaj populara en la rusa televido ekde la sepdekaj jaroj.
Laŭ la armena leĝo pri televido kaj radio, programoj aŭ filmoj en fremdaj lingvoj devus esti montrataj en la armena televido nur kiam samtempa interpretado aŭ traduko estas provizita. Tamen, la leĝo estas ofte malobservata en la kazo de la rusa lingvo, kiun oni vaste parolas en Armenio ekde la sovetia epoko, kvankam ĝi ne plu estas ŝtata lingvo post la disfalo de Sovetio.
Respondante al la komentoj de Lilit Galstyan, Karen Kocharyan, produktoro de la armena versio de “Kio, kie, kiam”, diris, ke la programo ne malobservas la leĝon, kiu permesas ke 20 procentoj de la programoj estu realigataj en la lingvo de etnaj minoritatoj, kaj rusoj estas oficiale etna minoritato en Armenio.
La kritiko al la populara programo okazas dum tre delikata epoko en la eta kaŭkaza respubliko, ĉar multaj opoziciaj membroj en Armenio timas, ke ekzistas grava danĝero de perdo de suvereneco post la registara decido aliĝi kune kun Belorusio, Kazaĥio, Kirgizio kaj Taĝikio al Dogana Unio gvidata de la Rusa Federacio. Aliaj polemikoj okazis antaŭ ne longe kiam, dum la renkontiĝo kun la armena kolego en septembro, la rusa prezidento Vladimir Putin parolis pri kulturaj iniciatoj, kiujn Moskvo efektivigos en Armenio en proksima estonteco, inkludante la malfermon de rusa liceo kaj de unu branĉo de la Moskva Ŝtata Universitato en la ĉefurbo Erevano.
La afero estis en la centro de la publika atento ekde 2010, post la alpreno de la leĝprojekto pri la malfermo de fremdlingvaj lernejoj en Armenio. La dekreto fakte forigis 20-jaran malpermeson, postulitan dum la fruaj jaroj de sendependeco.
- Detaloj
- Skribita de Simone Zoppellaro
- Kategorio: Novaĵoj
- Vizitoj: 1890
Finfine, ankaŭ nia amata revuo trovis spacon en interreto: ĉe la adreso http://www.esperanto.it/rivista (www.esperanto.it/revuo/, se vi preferas la Esperantan version), troveblas retejo, kiu prezentas la revuon mem kaj ĝiajn enhavojn. Ne ĉiujn enhavojn, pro du kialoj kiujn ni vidos poste, sed ja iujn. Kaj tiu estas jam granda rezulto. Ĉar disponigi en interreto kaj AL interreto (fakte, al retserĉiloj kiel Google) tekstojn pri kaj en Esperanto signifas transiri la paperajn kaj poŝtajn barilojn de la revuo, kaj ebligi al homoj trovi tiujn informojn pli facile, kaj eĉ pli rapide.
- Detaloj
- Skribita de Redazione
- Kategorio: Novaĵoj
- Vizitoj: 1595
Elkore mi invitas vin al la 10-a kongreso de EEU en Rijeka, Kroatio, kiu okazos de la 6-a ĝis la 12-a de julio 2014. Kroatio estas la plej nova membroŝtato de EU kaj havas verŝajne la plej fortan tradicion de Esperanto inter ĉiuj EU membroŝtatoj. La jugoslavia eksprezidanto Tito, kroato, parolis Esperanton, kaj aŭspiciis UK-on en Zagrebo en 1953 kaj kroata ŝtatprezidanto Stjepan Mesić aŭspiciis UK-on en Zagrebo en 2001. En Kroatio esperantistiĝis esperantistaj famuloj kiel Ivo Lapenna kaj Tibor Sekelj kaj de tie devenas multaj aliaj gravaj agantoj por la internacia E-movado. De tie devenas Zagreba Metodo de instruado de esperanto, 90% de teatraj aktivadoj en Esperanto kaj granda daŭra informado pri Esperanto al la ĝenerala publiko.
Dum 2013 en Bruselo estis interesa ekspozicio fikcia pri la eksplodo de EU en 2018 kun subtitolo “La Lastaj Jaroj de la Longa Paco 1945-2018”. Kvankam la flandra artisto kiu konceptis kaj preparis la ekspozicion, Thomas Bellinck, estas neesperantisto, la ĉefa lingvo de ĝi estis Esperanto. Ĝia ideo estis ke EU eksplodis ĉar la junularo, kiu eĉ ne povis imagi militon en Eŭropo, pli kaj pli voĉdonis por ekstremaj naciistaj partioj, kiuj tiris Eŭropon en novan grandan militon. Post tiu milito, pli da homoj fine komprenis la neceson de politika integriĝo en Eŭropo, kaj de neŭtrala lingvo por finfine garantii la pacon. Pensiga ekspozicio por sproni viglan debaton dum la kongreso en Rijeka!
Krom tio atendas vin viglaj diskutoj pri la plej efika maniero antaŭenigi Esperanton en la 28 membroŝtatoj de EU, atendas vin aro da kulturaj programeroj en la bela ĉemara urbo Rijeka kiel teatraj spektakloj, koncertoj, poeziaj vesperoj, libroprezentoj. Kompreneble en tia bela ĉirkaŭaĵo, en unu el la plej famaj turismaj regionoj de Kroatio, atendas vin ankaŭ pluraj ekskursoj, ĉemaraj kaj montaraj.
Venu kaj kontribuu, ĝuu kaj lernu!
Seán Ó Riain, prezidanto de EEU
- Detaloj
- Skribita de Seán Ó Riain, prezidanto de EEU
- Kategorio: Novaĵoj
- Vizitoj: 1703
Raportis Baihe de la Suzhou-a E-Asocio
La 2-3-an de novembro okazis en la urbo Suzhou de Ĉinio la 7-a Jarkunveno de Ĉinaj E-Komercistoj. En ĝi partoprenis 45 esperantistoj el Koreio, Brazilo, Aŭstralio, Irano kaj el ĉinaj urboj Pekino, Ŝanhajo, Xi'an, Shenyang, Xiamen, Huangshi, Changsha, Nankino, Nanchang, Hefei, Changzhou, Suzhou kaj Jiaxing. Estro de la Suzhou-a Federacio de Soci-sciencaj Rondoj kaj tiu de la Administracio de la Suzhou-a Industria Zono ĉeestis la inaŭguron de la jarkunveno kaj faris parolon.
Je la 9-a horo kaj 30 minutoj la 7-a Jarkunveno de Ĉinaj E-Komercistoj inaŭguriĝis en la raport-halo de la lernejo Dongshahu en Suzhou en akompano de la himno de Esperanto La Espero.
La jarkunvenon prezidis Zhao Chenghua, konstanta vicprezidanto de la Ĉina Klubo de E-Komercistoj.
En la inaŭguro salutas Zhou Hong, vicprezidanto de la Suzhou-a E-Asocio kaj direktoro de la lernejo Dongshahu, en la nomo de la asocio kaj la lernejo, kaj Zhang Changsheng, ĝenerala sekretario de la Jiangsu-a Esperanto-Asocio, en la nomo de la asocio. Hu Fengsheng, vicprezidanto de la Ĉina Klubo de E-Komercistoj, legis la gratulan mesaĝon de IKEF.
En siaj paroloj estro de la Suzhou-a Federacio de Soci-sciencaj Rondoj kaj tiu de la Administracio de la Suzhou-a Industria Zono konigis al la ĉeestantoj Suzhou kaj alte taksis la suzhou-ajn esperantistojn pro iliaj kontribuoj por disvastigi turismon, komercon kaj edukon per Esperanto. Ili ankaŭ esprimis sian bondeziron al la jarkunveno.
Posttagmeze de la tago, Wang Tianyi, prezidanto de la Ĉina Klubo de E-Komercistoj, faris laborraporton. Laŭ la raporto la klubo plenumis jenajn ĉefajn laborojn en la pasinta jaro: instrui Esperanton pri komerco per interreto kaj en profesia instituto, kulturi novajn fortojn por daŭrigpova disvolviĝo de Esperantaj komercaj agadoj; daŭrigi kunlaborojn inter ĉinaj kaj fremdlandaj E-komercistoj por pruvi praktikecon de Esperanto en internacia komercado; altigi famecon de vino kaj manĝaĵoj kun Esperantaj fabrikmarkoj en la ĉina merkato por grandigi uzadon de Esperanto en komerco.
Deng Xiaozhong el Xiamen kun la temo "Industriigo de E-ekonomio kaj diverseco de E-produktoj" faris prelegon. Li Zong el Changsha prelegis pri la temo "Esperanto fandiĝis kun la fako postula merkato en komerca instituto". Zhang Tiezheng, prezidanto de la Suzhou-a E-Asocio kun la temo "Esperanto helpis al mi koni merkaton de Brazilo" prelegis pri sia vizito al Brazilo per diapozitivoj. La jarkunveno per laŭdoj honoris elstarajn grupojn kaj personojn en la kampo de E-komerco.
Matene de la 3-a de novembro okazis kunveno pri konigo de projektoj kaj produktoj. En la kunveno ĉinaj kaj alilandaj E-komercistoj subskribis interkonsentojn pri kunlaboroj kaj kontraktojn.
Redaktoro: Niu Xueqin
http://www.espero.com.cn/2013-11/05/content_30502761.htm
- Detaloj
- Skribita de Redazione
- Kategorio: Novaĵoj
- Vizitoj: 1461
- Detaloj
- Skribita de BEL informas
- Kategorio: Novaĵoj
- Vizitoj: 1376
La artikoloj de Kataluna Esperantisto ekde 2011 estas de nun elŝuteblaj el la retejo RACO: http://raco.cat/index.php/
- Detaloj
- Skribita de Redazione
- Kategorio: Novaĵoj
- Vizitoj: 1695
La 45-a Korea Kongreso de Esperanto (KKE) okazis en la Junulara Trejnejo en la urbo Incheon de la 26-a ĝis la 27-a de oktobro 2013, kun la kongresa temo "Esperanto kiel dumviva lernado". En la kongreso partoprenis 143 esperantistoj el 6 landoj (133 koreoj, 4 ĉinoj, 3 japanoj, 1 hungaro, 1 aŭstraliano, 1 ruso), kaj estis prezentitaj jenaj programeroj: unu simpozio, du Kongresaj Universitatoj, ok fakaj kunsidoj, rapida elementa kurso de Esperanto, ĝenerala kunsido de la KEA-delegitoj, aŭkcio, ekzameno kaj ekskurso.
La kongresa temo estas enfokusigita de la projekto "Dumviva lernado", kiun lanĉis la distrikto Namdong en la urbo Incheon por siaj civitanoj en 2009. En ĝi ankaŭ la Incheon-filio de la Korea Esperanto-Asocio (KEA) aktivas nome de "Verdaj Steletoj", kaj ĝi estis eĉ premiita, 2 jarojn sinsekve, kiel la plej elstara modelo el ĉirkaŭ 50 societoj.
En la simpozio sub la prezido de prof. SO Jinsu, tri simpozianoj (MA Youngtae, YAMASITA Tosihiro kaj SHIN Eunsook), esprimis siajn opiniojn pri la kongresa temo kaj diskutis kun la ĉeestantoj, kaj por Kongresaj Universitatoj prelegis d-ro MÁRKUS Gábor pri 'De Nanzan ĝis Namsan kaj plu', kaj d-ro KAWANISI Teturou pri 'Historio de reforma movado de Esperanto'. Kaj laŭ sia intereso la partoprenantoj ĝuis ok fakajn kunsidojn: Amuza lando de Esperanto, ILEI-Koreio, 'Lingvo de espero, persekuta historio de Esperanto', Esperanto-Domo en Sidnejo, kristanismo, Ŭonbulismo, Olivo-kunsido (t.e. Esperanto-Rondo de Hankuk-Universitato de Fremdaj Studoj), kaj matena meditada jogo. En la ekzameno 13 ekzamenatoj penis trapasi ĝin, tamen bedaŭrinde nur 4 sukcesis. En aŭkcio 12 aĵoj estis venditaj je 168 000 ŭonoj, kaj la sumo estos uzata por subteni la Korean Esperanto-Junularon. Ankaŭ aliaj programeroj estis bonorde plenumitaj. Kiel ekskurso la partopenantoj promenadis en Granda Parko Incheon malantaŭ la kongresejo kaj ĝuis la belan pejzaĝon kun kolorriĉaj aŭtunaj folioj.
La kongreso havis tri notindajn aferojn: Unue, en la ĝenerala kunsido de la KEA-delegitoj, prof. LEE Young-gu estis elektita kiel nova prezidanto de KEA. Li enposteniĝis kiel prezidanto por la dua fojo. Je tio ĉiuj ĉeestantoj gratulis lin per tondra aplaŭdo kun la deziro, ke li bone konduku la korean esperantistaron de 2013 ĝis 2016. Due, tri personoj estis premiitaj: LEE Jungkee, estro de la Seula E-Kulturcentro, ricevis 'la 13-an Hajpin-Premion' pro la aktivaj agadoj por la korea Esperanto-movado, kaj 'la Premion al personoj kontribuintaj al la korea Esperanto-movado' ricevis Gwangju/Jeonnam-filio pro la sukcesa okazigo de la 44a KKE en 2012 kaj CHO Myungja (Ĝoja) pro la redaktado de kongresaj libroj pli ol 10 jarojn. Trie, per torto kaj floro la partoprenantoj gratulis tri veteranojn (SEONG Taegi, KIM Youngmyung, LEE Nakkee) pro la aktiva partopreno en la Esperanto-movado pli ol 50 jarojn.
Por komencantoj LKK multe cerbumis, kaj preparis tradukitajn tekstojn korelingve de la du kongresaj universitatoj por facila kompreno kaj okazigis la programeron 'Rapida elementa kurso de Esperanto' paralele al lingve pli malfacilaj programeroj.
Profitante ĉi tiun spacon, mi volas esprimi apartan dankon al dek partoprenantoj el proksimaj aŭ malproksimaj landoj kaj ankaŭ al 33 lernantinoj, kiuj volonte kaj diligente laboris dum la kongreso kiel membroj de la Esperanto-rondo 'Formikoj' de la Virina Supera Mezlernejo Moonilen Incheon.
Por la Incheon-filio la okazigo de la korea kongreso estis la unua provo. Pro la sensperteco tio estis granda ŝarĝo, tamen LKK-anoj povis bonorde gastigi la kongreson, dank' al entuziasmo kaj helpo de karaj samideanoj, ne nur per mono sed ankaŭ per la menso. De tio ni povis senti pli profundan amikecon de esperantistoj enlandaj kaj eksterlandaj. Do, sub tiu amikeco la Incheon-filio povis lasi sian spuron en la historio de la korea Esperanto-movado, mi pensas.
Redaktoro: USUI Hiroyuki
http://www.espero.com.cn/2013-11/04/content_30488870.htm
- Detaloj
- Kategorio: Novaĵoj
- Vizitoj: 1256
Nobela rezidejo kiam ĝi ekpreparis la francan revolucion, la nuntempa Domo de Internacieco en Grenoblo gastigas ekspoziciojn kaj eventojn, sub la aŭspicio de la magistrato. Antaŭhieraŭ estis tie inaŭgurita la Duonmonato de la Kabinda Kulturo, en ĉeesto de la urba aŭtoritato, de la kabindaj Prezidento kaj Kanceliero, kaj de la Konsulo de la Esperanta Civito, sen. Marie-France Conde Rey, kiu festparoladis kiel plej grava gasto.
La Konsulo retrospektivis la historion de la rilatoj inter la esperanta kaj la kabinda popoloj, ekde la Asembleo de UNPO en Romo (majo 2010) ĝis la promulgado de la Konstitucio de la Kabinda Respubliko (februaro 2011), kun la unua kurso por trejnado de kadroj (aŭgusto 2011) kaj la adapto de la fiota lingvo al la esperanta alfabeto. Ĉio okazis konforme al la opinio de la afrikaj Esperantianoj
Kanceliero de la Kabinda Respubliko kaj senatano de la Esperanta Civito, c-ano Joël Batilakortuŝe dankis pro la granda helpo, teknika jura kaj moralo, ricevita de la Esperantianoj, precipe de sen. Giorgio Silfer.
La Duonmonato proponas interesan ekspozicion, muzikajn kaj gastronomiajn programerojn, prelegojn. Ĝi daŭros ĝis la 10a de novembro.
[HeKo 543 2-C, 31 okt 13]
- Detaloj
- Skribita de Redazione
- Kategorio: Novaĵoj
- Vizitoj: 1346